Nani wale Haʻikū
Wehi i ka ua
ʻO ka ua ʻĀpuakea
Kuʻu lei aloha
Hui:
Pa ma ka makani
ʻO Mololani
He wehi mau ia
No Keahiakahoe
Kilakila nā Koʻolau
Kau mai i luna
Ua ola nei wahi
I loko (o) ke aloha
He mele he inoa
No ia home nani
ʻO ka ua ʻĀpuakea
Kuʻu lei aloha
|
So beautiful is Haʻikū
Bedecked in the rain
The ʻĀpuakea rain
Is my beloved adornment
Chorus:
The Mololani wind
Blows forth
A perpetual adornment
For Keahiakahoe
Majestic are the Koʻolaus
Placed high above
May this place thrive
In love and warmth
Let the song be told
Of this beautiful home
The ʻĀpuakea rain
Is my beloved adornment
|