- E aloha wale aʻe ana no au
- I ka ua Paʻūpili
- I ka nihi kōʻiawe i na pali
Mauka o Hâlona
He aloha kuʻu lei kiele la
- Me ʻoe ke aloha bonita
- A hiki aku wau i laila
- Konikoni i kuʻu puʻuwai
|
- I fondly remember
- The Pa`ûpili
rain
- As it quietly passes over the cliffs
Up on Hālona
I love my gardenia wreath
- Who holds my handsome love
- When I arrive there
- There'll be a throbbing in my heart
|