- I noho au e kali nei
- Ka hoʻi mai a ka ipo
Be still ʻoe kuʻu puʻuwai
- E ʻoni nei ke aloha
I lohe au i kou leo
- E hea mai iaʻu
Neʻe mai a pili kāua
Hauʻoli no ke kauna
Pulu kāua i ka wai hīnano
E ola hoʻomau
|
- Here I sit and wait
- For the return of the
beloved
-
- Be still my heart
- Desire from within stirs my
emotions
-
- While I wait, I hear your voice
- Beckoning to me
-
- Come to me and let us be close
- Until we become one and rejoice
in our ecstacy
-
- We are drenched by the Hīnano rain
- Bringing life eternal to us
|