- ʻO Kalapana, kai leo nui,
- Ua lono ka uka o Hōlei,
- He uwā lā Kalapana, ē,
- Kuli wale, kuli wale i ka leo,
- He leo no ke kai, ē.
|
- It is Kalapana, the
great-voiced sea,
- The uplands of Hölei
listened,
- Roaring is Kalapana,
- Deafened, deafened indeed by
the voice,
- It is the voice of the
sea
|